Condiciones de uso

1. Proveedor y requisitos. Planis Dracoria lo ofrece EES – Eppinger Engineering Solutions GmbH («nosotros»), Paulusstr. 58, 50129 Bergheim, Alemania; encontrarás más datos en el aviso legal en planisdracoria.com/legal-notice.php. Para preguntas y consultas puedes escribirnos a Coll@planisdracoria.de. Planis Dracoria está en fase de prueba. Creas tu cuenta tú mismo en la app, con una dirección de correo electrónico y una contraseña o con tu cuenta de Google. Planis Dracoria puede usarse a partir de los 13 años; quien tenga menos de 18 años necesita el consentimiento de sus padres o tutores legales. Por eso, al iniciarla por primera vez, la app pregunta el mes y el año de tu nacimiento. Quien tenga menos de 16 años solo puede usar Planis Dracoria con una cuenta de Google.

2. Cuenta y nombres. Inicias sesión con tu nombre de cuenta o tu dirección de correo electrónico y tu contraseña, o con tu cuenta de Google. Aparte de eso, tu dirección de correo solo se usa para restablecer una contraseña olvidada y para confirmar solicitudes relativas a tu cuenta, como una eliminación. Mantén en secreto tus datos de acceso y no dejes que nadie más use tu cuenta; si sospechas un acceso no autorizado u otro uso indebido, avísanos sin demora. En el juego apareces con tu nombre de jugador, que es visible para los demás jugadores. Empieza como «Ano» seguido de seis cifras; puedes elegir tu propio nombre una vez gratis, los cambios posteriores requieren un desbloqueo en el juego. Los nombres que asignes tú mismo en el juego, por ejemplo a tus dragones, también pueden ser visibles para otros jugadores. Para todos estos nombres rige lo siguiente: están prohibidos los nombres que glorifiquen contenidos nacionalsocialistas u otros contenidos anticonstitucionales, hagan referencia a crímenes de guerra, insulten o denigren a otras personas o grupos, contengan contenidos racistas, inhumanos o discriminatorios, den la impresión de proceder de nosotros o del equipo del juego, vulneren derechos de terceros o infrinjan de otro modo la ley aplicable.

3. Denuncias y medidas. En las clasificaciones puedes denunciar a otro jugador, por ejemplo por un nombre ofensivo o por hacer trampas. Revisamos las denuncias nosotros mismos; además, nuestro servidor comprueba automáticamente los valores del juego en busca de anomalías (n.º 9). Según la gravedad y la frecuencia de un incumplimiento de estas condiciones, podemos cambiar o restablecer un nombre no permitido (un nombre de jugador a uno asignado automáticamente), corregir o eliminar valores de juego o recompensas obtenidos de forma ilícita, retirar una cuenta de las clasificaciones, suspender una cuenta temporalmente o, en caso de incumplimientos graves o reiterados, cerrarla de forma definitiva. Cuando sea adecuado y posible, te damos la oportunidad de pronunciarte antes de un cierre definitivo. Te informamos de cualquier medida y de sus motivos, siempre que podamos contactarte. Si no estás de acuerdo, escríbenos a Coll@planisdracoria.de y revisaremos de nuevo la decisión. Los derechos legales no se ven afectados.

4. Jugar al aire libre. Planis Dracoria se juega sobre un mapa real y puede animarte a desplazarte por espacios públicos. Presta siempre atención a tu entorno, sobre todo al tráfico. No juegues mientras conduces un vehículo o vas en bicicleta, y usa la app solo cuando puedas vigilar tu entorno con seguridad. No entres en propiedades privadas, zonas restringidas ni otras zonas en las que no tengas permiso para entrar. Respeta las normas locales de tráfico, las normas de los recintos y de seguridad, así como las indicaciones de la policía, los servicios de emergencia, los propietarios y otras personas autorizadas. Eres responsable de tu propio comportamiento.

5. Uso gratuito. Planis Dracoria es gratuito. Actualmente no hay compras con dinero real. Si introducimos contenidos de pago, primero completaremos estas condiciones, entre otras cosas sobre precios, el derecho de desistimiento y las compras por parte de menores, y te pediremos de nuevo tu consentimiento.

6. Bienes virtuales. Los dragones, táleros de sombra, materiales, equipamiento, fragmentos y todos los demás contenidos del juego son bienes virtuales. No son dinero, dinero electrónico ni un medio de pago, no tienen valor monetario y no se pueden canjear por dinero. No pueden venderse, transferirse ni comerciarse fuera del juego. Solo recibes el derecho a usarlos dentro del juego conforme a estas condiciones; no adquieres ningún derecho sobre el software, los gráficos o los personajes subyacentes. Podemos modificar los contenidos del juego como parte de su desarrollo y, durante la fase de prueba, restablecerlos por motivos técnicos u operativos.

7. Uso prohibido y manipulación. Solo puedes usar el juego con las funciones previstas y de la forma prevista. Están prohibidos en particular: manipular o falsificar tu propia ubicación, por ejemplo con GPS falso; modificar o sustituir la app, sus datos o tu progreso; eludir medidas técnicas de protección; jugar de forma automatizada con bots, scripts o programas similares; perturbar deliberadamente a otros jugadores o nuestros sistemas; activar, ver o hacer clic en anuncios de forma artificial, por ejemplo con scripts, bots, emuladores, granjas de clics u otros medios técnicos, así como cualquier otra manipulación de la entrega o la medición de la publicidad; aprovechar errores o fallos de seguridad para obtener contenidos o ventajas; vender o transferir cuentas o bienes virtuales a cambio de dinero; cualquier otro uso que perjudique el funcionamiento o la integridad del juego. Las consecuencias de los incumplimientos se rigen por el n.º 3.

8. Publicidad. Planis Dracoria solo muestra videos publicitarios opcionales con tu consentimiento y solo cuando los inicias tú mismo en el juego, por ejemplo para obtener una recompensa. Para adultos, la publicidad procede de AppLovin MAX; para jóvenes de 13 a 17 años, de Google AdMob, sin personalizar. Se aplican además las condiciones y políticas de privacidad de estos socios publicitarios; los enlaces están en planisdracoria.com/es/publicidad y los detalles en la política de privacidad. Si cambiamos de socio publicitario, primero actualizaremos la política de privacidad y, si es necesario, te pediremos de nuevo tu consentimiento. No existe derecho a que haya publicidad o recompensas disponibles.

9. Progreso y clasificaciones. Con una cuenta, tu progreso se guarda también en nuestro servidor. Si juegas en varios dispositivos y ambos estados han cambiado, prevalece el estado de nuestro servidor; el del otro dispositivo se sustituye, y los cambios que aún no se hayan transferido desde él se pierden. Comprobamos técnicamente si los valores del juego han podido obtenerse de una forma posible y plausible según las reglas del juego. Podemos corregir los valores que no superen esta comprobación, retenerlos provisionalmente o no tenerlos en cuenta en las clasificaciones. Si hay una sospecha fundada de manipulación, podemos retirar una cuenta o valores concretos de una clasificación. Las propiedades de un dragón capturado, en particular si es exótico, se determinan por los datos del juego guardados en nuestro servidor.

10. Disponibilidad y responsabilidad. Durante la fase de prueba pueden producirse errores, interrupciones y limitaciones técnicas. El juego, funciones concretas, las clasificaciones, los contenidos del mapa o los servidores pueden no estar disponibles temporalmente o modificarse; no podemos garantizar una disponibilidad ininterrumpida y sin errores. Respondemos de forma ilimitada de los daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud, en caso de dolo y negligencia grave, también de nuestros representantes legales y auxiliares, así como conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos. En caso de incumplimiento por negligencia leve de obligaciones contractuales esenciales, solo respondemos del daño previsible y típico del contrato; son esenciales las obligaciones cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento puedes confiar habitualmente. Por lo demás, queda excluida la responsabilidad en la medida en que lo permita la ley. Tus derechos legales en caso de defectos de productos digitales no se ven afectados.

11. Derechos sobre los contenidos. Los gráficos, textos, música, software y demás contenidos de Planis Dracoria están protegidos por derechos de autor y, en su caso, por otros derechos de propiedad. Solo puedes usarlos dentro del uso previsto del juego; la reproducción, distribución, puesta a disposición del público o modificación solo está permitida cuando la ley o nosotros lo autoricemos expresamente. El mapa se basa en datos de OpenStreetMap (© colaboradores de OpenStreetMap, Open Database License).

12. Cambios en el juego. Desarrollamos Planis Dracoria de forma continua. Solo modificamos funciones, contenidos del juego y procesos técnicos por un motivo justificado, en particular para seguir desarrollando el juego, por seguridad y estabilidad, para corregir errores, para adaptarnos a avances técnicos o a cambios de plataformas y servicios, para cumplir requisitos legales y contra abusos y manipulación. Un cambio no te cuesta nada. Si afecta a tu acceso o a la usabilidad de forma más que insignificante, te informaremos con claridad y con suficiente antelación; entonces puedes resolver el contrato gratuitamente en un plazo de 30 días (§ 327r del Código Civil alemán), y en cualquier caso puedes eliminar tu cuenta en todo momento (n.º 14). Los derechos legales en caso de defectos de productos digitales no se ven afectados.

13. Cambios en estas condiciones. Podemos modificar estas condiciones si existe un motivo justificado, como cambios en el juego o en los servicios utilizados para él, avances técnicos, nuevos requisitos legales o de seguridad, o la introducción o supresión de funciones esenciales. Con cada nueva versión, la app te pide de nuevo tu consentimiento la próxima vez que la inicies. Sin tu consentimiento no puedes seguir usando Planis Dracoria; puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento (n.º 14).

14. Terminación y eliminación de la cuenta. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento: en la app en «Account», «Sign-in & security», «Delete account», sin la app en planisdracoria.com/delete-account, o por correo electrónico a Coll@planisdracoria.de. Entonces eliminamos los datos personales y los datos de juego de tu cuenta, salvo que una obligación legal u otro motivo legalmente admisible exija conservarlos más tiempo; los detalles figuran en la política de privacidad. Si dejamos de ofrecer Planis Dracoria de forma definitiva, te informaremos con suficiente antelación, en la medida en que sea posible y razonable para nosotros.

15. Ley aplicable. Se aplica la ley alemana. Si eres consumidor y tu residencia habitual se encuentra en otro Estado miembro de la Unión Europea, las disposiciones imperativas de protección de los consumidores de ese Estado no se ven afectadas.